Deswegen habe ich die Lösung mit der Koax Dose am Son Nabendynamo gewählt.

Der Adapter für den Shutter hat dann auch eine Buchse