Gabel würde ich auf jeden Fall tauschen, mit der Beschädigung über dem Gabelkonus. Da ist die höchstbelastete Stelle von Rahmen/Gabel. Und ein Bruch endet mit einem Sturz. Treckinggabeln gibt's z.B. bei CNC-bike.de ab 18€. Die Einbaulänge, das ist der Abstand V- Achse bis Gabelkonus, soll der alten Gabel entsprechen, um die Geometrie nicht zu sehr zu ändern. Das Maß Schaftrohr und Gewindelänge müssen ebenfalls passen. Zuviel an Länge wird abgesägt. Kompletten Gewindesteuersatz hab ich bei Rose.de für ca. 10€ gesehen.