Ich war dort und kann Zypern als Radreiseziel empfehlen, sowohl den Norden als auch den Süden.
Radverleih ist eher nicht mein Thema, ich nehme mein Rad immer mit.

Was willst Du denn wissen?
Ich war zum Jahreswechseln dort. Die Steigungen im Gebirge habe ich als recht knackig in Erinnerung, aber ich war nicht lange im Gebirge, weil gerade Schnee lag bzw. es recht kalt war und blieb. Auf lange Dunkelheit solltest Du dich einstellen. Zeltplätze gab es kaum, und wenn dann waren sie geschlossen.

Die Leute sind in Zypern sehr gastfreundlich und der eiserne Vorhang eine Erfahrung.
MTB ist eher nicht mein Thema.

Grüße
Brit