Hallo Gerd,

ja, ich hatte es schon befürchtet. Mein Smartphone ist ein Android-Smartphone, s.o., irgendwie haben wir aneinander vorbeigeredet?
Mit 'track' meinte ich das, was osmand unter 'track' versteht, die Frage dreht sich ja um die Benutzung von osmand.

Ob etwas technisch Ähnliches oder von der Nutzbarkeit her Ähnliches in einem anderen Kontext (Garmin, britisches Englisch, US-amerikanisches Englisch, Denglisch,...) anders bezeichnet wird, ist doch nicht so wichtig. Immer dieses Festhalten an den Pionieren einer Branche und der dazugehörigen Begrifflichkeit, obwohl die Branche schon längst diversifiziert ist...