hallo wolfi_z!
man darf diese Luftpumpe halt bloss nicht jemandem geben, der Dunlopventile benutzt, denn damit macht wird der Dichtungsgummi vernudelt und dann erst passt die Pumpe nicht mehr - das war von Shabbaz falsch beschrieben worden.
falsch beschrieben? nixda...!
über normale und nicht normale luftpumpen läßt sich wohl streiten, das räume ich gerne ein. ich jedenfalls bin mit pumpen aufgewachsen, deren kolben bis hinten durchgeht, die also nicht über einen kopf verfügen, der einem eingeführten ventil den benötigten freiraum läßt. diese pumpen lassen sich
nicht nutzen für frz. ventile, da deren kopf bei geöffnetem zustand frei hängen muss. da ist es völlig wurscht, für welches ventil die pumpe erstmals benutzt wurde...
ich weiss das so genau, da ich in jungen jahre mehrfach mit plattfuss am strassenrand wartete, bis jemand mit ner pumpe vorbeikam, die auch tauglich für franz. ventile war. möglicherweise ist das heute anders, ich weiss es nicht, denn ich habe immer meine eigene pumpe dabei.
gruss, s.