Ich als 'Gast' bin damit einverstanden, dass man falls möglich schon existierende deutsche Begriffe benutzen sollte, aber ob das mit der Ausbildung zu tun hat, wage ich zu bezweifeln... Ich stimme mit dir überein, dass ungebildete Menschen in der Regel mit Fremdworten nicht so vertraut sind. Deshalb sind es also diese Menschen die am meisten deutsche Begriffe verwenden. Gebildete hingegen kennen sich da besser aus und benutzen sie somit häufiger.
Es ist also eher umgekehrt:
'ungebildete Menschen' verwenden deutsche Begriffe,