Auf Google Earth endet die Piste wenige Kilometer nördlich von San Nicolás de Bujaruelo im Nirgendwo. Dies ist umso ärgerlicher, da es über die Grenze nach Gavarnie nur noch geschätzte 4-5 Kilometer sein dürften. Die Satellitenbilder lassen erahnen, dass es zumindest aber einen Trampelpfad gibt, der beide Örtchen miteinander verbindet. Ob das mit dem Rad machbar ist, steht auf einem anderen Blatt.