Danke Christoph, das probiere ich mal. Nun glaube ich, habe ich doch noch was auf der Rohloffseite dazu gefunden. "Mitschleppefekt" (so ein schönes deutsches Wort...) heißt der passende Suchbegriff. Scheint alles normal zu sein, verwächst sich mit der Zeit und kann durch etwas Öl auf den Simmerring gemildert werden. Na, dann probiere ich am besten mal alles auf einmal, damit man hinterher nicht mehr sagen kann, worans gelgen hat

Nein, als erstes wird die Kette gekürzt. Der Arm des Schaltwerks hat aber eigentlich noch viel Platz zum Ausschwenken...