Ja, 2017.
Zunächst einmal ist es so, dass auf allen Flügen von und nach Japan in allen Beförderungsklassen 2 Gepäckstücke à 23 kg inkludiert sind, nicht nur bei der Lufthansa, bei allen Fluggesellschaften. Für eventuelle Anschlussflüge muss das dann auch immer gelten.
Meistens kann das Fahrrad dann als eines der Gepäckstücke mitgenommen werden. Bei der Lufthansa ist das so und auch bei anderen Fluggesellschaften (SAS z. B.). Bei der Lufthansa muss das Fahrrad aber trotzdem angemeldet werden, da es ja die üblichen Maße überschreitet (also Sperrgepäck ist).