Das ist ein typografisches Problem und insbesondere eins unserer lieben Windowsjünger. Die können Bindestriche (-), aber mit einem bis- oder Gedankenstrich, typografisch Halbgeviertstrich (–), haben sie ein gewisses Problem. Bei Österreich–Ungarn käme niemand auf die Idee, dass beide Gegner zusammengehören.

(Alt + 0150 hilft, bei richtigen Betriebssystemen AltGr + -)