Moin
Ich hatte auch mal ein Fahrrad mit im Rahmen verlegten Schaltzügen. Bei meinem Rahmen war ein Führungsröhrchen im Rahmen eingelötet. Ich musste also nur den alten Schaltzug entfernen und den neuen Schaltzug in das Führungsröhrchen einführen. Der neue Zug kam dann automatisch an der richtigen Stelle im Rahmen wieder heraus. Vielleicht hat dein Rahmen ja auch so ein Röhrchen.