Hallo Tom,
ich habe das auch vor einigen Monaten festgestellt und keine Lösung gefunden. Mir ging es dabei weniger um das Straßennetz an sich als um die grüne Markierung landschaftlich schöner Strecken und die Sterne bei den Sehenswürdigkeiten. Die grüne Markierung gibt es zwar auf den digitalen Karten auch, aber schlecht zu sehen und meinem Eindruck nach nicht mit derselben Qualität wie auf Papier.
Für meine bevorzugten Reiseziele (Zentralmassiv, Südwestfrankreich) habe ich mir die klassische Karte heruntergeladen, als das noch möglich war, und verwende sie in QMapshack als Hintergrund beim Planen. Das ist allerdings eine ziemliche Krücke, da die Karten schlecht ausgerichtet (georeferenziert) sind und dadurch auch etwas unscharf (bei Interesse bitte PM).
Grüße
Rainer