Danke für den Hinweis, den hatte ich sogar vor Jahren schonmal gelesen, das stand der Wunsch nach Änderung bei mir allerdings noch nicht im Raum.

Das ist vielleicht eine doofe Frage, aber schmerzen diese Pins (egal bei welchem Pedalmodell) nicht mit der Zeit?
Ich muss beim Anschauen der Bilder an Spikes denken, die man unter die Schuhe macht. Ich bin nach ein paar Tagen bei meiner Cousine in Nordnorwegen immer so weit, dass ich die Teile wieder vom Schuh ziehe und lieber bisschen Rumschlittern in Kauf nehme, weil die Pins sich einfach durch die Sohle drücken.

Nö, zumindest bei mir nicht. Auch nicht an den Schuhen mit vergleichsweise dünner Sohle.

Die Druckbelastung von Spikes unter Schuhen ist sehr viel größer von Pins auf dem Pedal. Beim Laufen lastet bei jedem Schritt vorübergehend das gesamte Körpergewicht auf einem Fuß, beim Radfahren nur im Wiegetritt, ansonsten auch auf den Händen und Hintern.

Bei mir nicht, aber Barfußschuhe habe ich jetzt auch noch nicht ausprobiert

Die Spikes versenken sich bei mir in der Sohle, und ich stehe wirklich auf der ganzen Fläche

Wenn die Pins gegen das Schienbein kommen, dann schmerzt es. Unter dem Schuh mit dickerer Sohle schmerzt es nicht. Von Pedalen mit Pins bin ich weg.

Das entspricht genau meiner Erfahrung und deshalb benutze ich sie auch nicht!