Meine Lösung: Ein Streifen 2mm Alublech mit zwei Senkkopfschrauben im richtigen Abstand für den Flaschenhalter. Die Köpfe liegen am Rahmen an, werden auf der anderen Seite des Blechs mit Muttern+Schraubenkleber fixiert. Darauf wiederum kommt der Flaschenhalter mit Muttern. Die Schrauben müssen natürlich passend gekürzt sein, damit eine Flasche hineingeht.

Das Blech wird anschließend mit Schlauchklemmen montiert.

Hab gerade nur einen Ausschnitt von einem älteren Foto:

Ich habe am Unterrohr keine Züge, denke aber, dass sich das ausgehen sollte.