Den Platzhalter brauchst du nur aus optischen Gründen. Obwohl ein schicker Rockring an einen MTB ja auch ganz kernig ausieht...Ansonsten gibt es selbstverständlich schlicht kürzere Kettenblattschrauben...z.B.von Token in eloxiertem Alu.

Wenn du eine Freilaufnabe für 9-Fach-Kasetten verbaust brauchst du dir aber auch keine Sorgen um die Kettenlinie zu machen, die lässt sich mit den üblichen Singlespeedkits gut einstellen.