Ja, wenn die Schrauben und die Kappen für Vierkantkurbeln passen...
Es gab früher auch eine Reihe von Herstellern am Nachrüstmarkt dafür - Sugino ("Autex"), Tune ("Plop"), Syncros...
Viele Shimanokurbeln hatten die Teile serienmäßig, da allerdings eher zu Octalinkzeiten. Es gab aber auch von Shimano welche für Vierkant. (Bild auf Wunsch .)
Die Löcher in den Kappen sind für Stirnlochschlüssel à la Parktool gedacht. Das Shimano-Kettenblattschraubenwerkzeug TL-FC20 hat auch die entsprechenden Pins dafür. Die Kurbelschrauben haben in der Regel 6mm oder 8mm Inbus, 10mm hab ich noch nie gesehn.
Florian

"Automatikschrauben" ist übrigens eine hübsche Bezeichnung. Ich stell mir grad vor, wie die Kurbeln auf Knopfdruck seitlich davonkatapultiert werden.