Einiges verstehe ich nicht.
Was heisst "bewährt"? Das sind andere auch.
Abfallendedes Oberrohr: Ist vor allem beim Abstieg im Gelände gut, um die Kronjuwelen zu schützen.
"Aufrüstung mit STI": M.E. Unsinn, dann gleich ein Rad mit STI kaufen.

Salsa nimmt nach meiner Ansicht einen Schicki-Micki-Zuschlag: Der Rahmen vom Fargo kostet fast so viel wie ein komplettes Breezer Radar Expert.

Die Rahmenmaße sind wenig sinnig. Wichtig ist eher Rahmenlänge bzw noch präziser Stack/Reach. Schau dir mal die Rahmenhöhe vom Giant Anyroad an.
Deine Maße entsprechen fast meinen. Zumindest mir passt Oberrohr circa 59 cm gut - hängt aber auch vom Lenker ab.