Hallo Markus,

dass das Lager ausgeschlagen ist, glaube ich unbesehen. Aber die Kurbel defekt? Das ist sehr unwahrscheinlich.

Vermutlich reicht es, das Lager zu ersetzen. Vielleicht auch das Kettenblatt. Beides ist recht günstig zu bekommen.

Grüße
Andreas