29477 Mitglieder
98321 Themen
1546227 Beiträge
In den letzten 12 Monaten waren 2202 Mitglieder aktiv. Die bislang meiste Aktivität war am 02.02.24 17:09
mit 5102
Besuchern gleichzeitig.
mehr...
|
|
#275336 - 08.09.06 16:53
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: h.g.hofmann]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 871
|
Hallo Hans,
wir hatten traumhaftes Wetter. Besser konnten wir es wirklich nicht haben. Genau nach der Tour in Mals fing es an zu regnen.
lg
Danjel
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
Off-topic
#275338 - 08.09.06 16:55
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: h.g.hofmann]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 5.093
|
Wenn ich mir dieses Bild so anschaue, dann müßte ich die zwölfhundert Kilo für Euch Neun wohl nach oben korrigieren... ciao Christian
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
Off-topic
#275343 - 08.09.06 17:12
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Spargel]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 2.919
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
Off-topic
#275364 - 08.09.06 20:03
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: h.g.hofmann]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 34.232
|
Jetzt bin ich auch auf der Heimfuhre. Das Wetter hat sich heute ungefähr um zehn wieder gefangen, ich bin noch bis Schlanders gefahren und konnte die Standseilbahn der Marmorwerke Laas aus der Nähe sehen. Auf der Zufuhrstrecke hat man auch gerade zwei Blöcke ins Werk gebracht. Leider gab es keine Indernetzzugangsmöglichkeit, ich konnte also nicht in den Fahrplan gucken. 18.31 ab Bozen hätte nämlich auch gereicht. Na, egal, in einer halben Stunde werde ich in meiner Koje verschwinden und erst wieder aufstehen, wenn ich im heimatlichen Leipzig bin. Hoffentlich hält das Wetter durch, morgen ist ja Liegeradtreffen.
Falk, SchwLAbt (auf Einrückefahrt)
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275371 - 08.09.06 20:38
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: h.g.hofmann]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 1.146
|
Ich hoffe das ihr noch eine gute Tourenwoche hattet und inzwischen alle gut nach hause gekommen sind. Hier ein Bild jener glorreichen Mannschaft die das Stilfser-Jöchle am 2.9. bezwungen hat.
Hallo, Ich bin inzwischen auch zu Hause angekommen. Nachdem ich mich in Prutz von Euch verabschiedet hatte, fuhr ich wie schon letztes Jahr Richtung Feldkirch. Ich nahm aber diesmal nicht den Weg über den Arlbergpass, sondern unten rum über die Bieler Höhe, also die Silvretta-Hochalpenstrasse. Die Strecke ist besonders im letzten Drittel vor dem Pass sehr schön und auch viel weniger befahren. In Feldkirch nahm ich dann die Bahn direkt nach Koblenz und fuhr noch anschliessend 200 km auf dem Moselradweg bis nach Trier, wo ich von dort heute die Bahn nach Hause nahm. Meine gesamte Reise war knapp 1.500 km lang und war bisher auch meine längste Tour. Und kein Tag mit Regen und wie immer keine Pannen . Leider bin ich auf dem Bild auf dem Stilfser Joch nicht drauf, genau wie Willi Enns. Wir sind beide wie schon voriges Jahr um fast die gleiche Zeit, also nach 16 Uhr angekommen. Haben im gleichen Café und sogar am gleichen Sitzplatz ein Stück Kuchen verzehrt, bevor es zurück ging. Und ich war tatsächlich oben, Beweisfoto kommt noch Auch wenn ich mir in Gomagoi die Seele aus dem Leib gekotzt hatte (ich vermute Gammelfleisch, das Thema ist ja gerade wieder aktuell ), hatte ich es trotzdem geschafft, nach oben zu kommen. Doch ich war am absoluten Limit meiner Kräfte angelangt und hatte nicht mehr die volle Konzentration bei der Passabfahrt, ich musste sehr viel bremsen und vorsichtig sein, wäre aber trotzdem noch fast mit einem Motorrad zusammengestossen. Aber ich werde es nie schaffen, mit der gleichen Schnelligkeit wie Ihr zum Stilfser Joch zu kommen, um gemeinsam mit Euch auf ein Gruppenfoto zu kommen. Ich muss meine Kräfte nun mal anders einteilen. Aber letztendlich komme ich jeden Pass hoch, nur halt eben langsamer und mit mehr Pausen. Und zuletzt: Ihr müsst Euch keine Sorgen um mich machen, wenn ich von der Bildfläche verschwinde und Ihr an eine Vermisstenmeldung denken musst. Ich habe immerhin genug Tourerfahrung, dass ich auf mich aufpassen kann, und wenn was vorkommt, weiss ich mir schon zu helfen. Aber nett von Euch, dass Ihr Euch Gedanken gemacht hattet, anderen Leuten wäre das völlig egal. Ich habe was von einem Pico Veleta Treffen 2008 mitbekommen. Sollte es stattfinden, und ich wäre dabei, würde ich es so machen, wie ich es sonst immer tue, wenn ich alleine auf Tour bin: In der letzten Ortschaft vor dem Pass übernachten, damit ich morgens nach gutem Frühstück die restlichen Kilometer in Angriff nehmen kann. Das hat bisher immer am besten funktioniert. Übrigens ist meine Verdauung immer noch nicht ganz in Ordnung. Ich hatte gestern abend so heftige Unterleibkrämpfe, dass ich unmöglich weiterfahren konnte und mich auf die nächste Bank hinlegte. Ich hoffte, es noch bis zur nächsten Ortschaft zu schaffen. Als ich mich nach einer halben Stunde aufs Rad quälte, kam nur 20 m weiter eine Pension "Bett & Bike", mit Angabe Zimmer frei. Da hatte ich wirklich Glück gehabt! Inzwischen habe ich mich mehr oder weniger erholt, und über kurz oder lang werde ich meine Verdauungsprobleme los sein. Aber Fleisch rühr ich vorerst mal nicht an. Die Angelegenheit am Stilfser Joch hat mir vollauf gereicht, und ich muss das echt nicht nochmal haben Gruss Alex Kilometerstand 58.036 km
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275420 - 09.09.06 13:27
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Radlfreak]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 60
|
Hallo Alex wie du auf dem Gruppenfoto sehen kannst, haben wir für Willi und Dich in der vorderen Reihe Platz gelassen. Ich denke es wird sich jeman finden, der euch dazu kopieren kann Gruß Robert
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
Off-topic
#275451 - 09.09.06 18:33
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: HyS]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 1.235
|
Hallo HvS (ist das ab sofort die offizielle Anrede?), Profil geändert, Foto geändert. War das Treffen so schlimm?? Gruß Werner
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275452 - 09.09.06 18:35
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Carver]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 1.235
|
wie du auf dem Gruppenfoto sehen kannst, haben wir für Willi und Dich in der vorderen Reihe Platz gelassen. Hallo Robert, und wo habt ihr für mich Platz gelassen? Gruß Werner
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
Off-topic
#275457 - 09.09.06 18:53
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Pfälzer]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 14.163
|
Hallo Werner, ich habe mich zu etwas mehr Anonymität im Internet entschlossen. Natürlich dürfen alle die meinen Namen kennen mich auch damit ansprechen. Eine Anrede mit HvS passt auch, das war früher in der Schule mein Spitzname. Die Ändererung im Profil (es ist immer noch recht voll) hat nichts mit dem sehr schönen Treffen zu tun. Das ich das Foto geändert habe allerdings schon Mir ist mal wieder aufgefallen, wie stark Bilder wirken können. Wenn ich hier im Forum was schreib, dann sollen sich die Leser nur das Geschriebene anschauen und nicht mein Bild im Hinterkopf haben und dann etwas dazuinterpretieren. (das würden sie auch bei einem aktuellen Bild in irgendeiner Weise machen) Der Stängellose Enzian symbolisiert schön meinen Wohnort in den Alpen.
|
***************** Freundliche Grüße | |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275466 - 09.09.06 20:10
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Carver]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 1.146
|
Hallo Alex wie du auf dem Gruppenfoto sehen kannst, haben wir für Willi und Dich in der vorderen Reihe Platz gelassen. Ich denke es wird sich jeman finden, der euch dazu kopieren kann Gruß Robert Aber das wäre doch geschummelt. Dann doch lieber auf ehrliche Weise allein als Nachzügler auf nem Foto. Gruss Alex Kilometerstand 58.036 km
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275467 - 09.09.06 20:16
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Pfälzer]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 60
|
wie du auf dem Gruppenfoto sehen kannst, haben wir für Willi und Dich in der vorderen Reihe Platz gelassen. Hallo Robert, und wo habt ihr für mich Platz gelassen? Gruß Werner Bei Dir waren wir uns nicht sicher, ob Du bis oben hin fährst. Ich kann mich noch daran erinnern, dass du bis zu "10" fahren wolltest und dann umkehren (wegen Platzangst?!?! ). Aber auch dich kann man noch reinretuschieren. Jetzt suchen wir nur noch einen kreativen Radler. Gruß Robert
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275825 - 11.09.06 15:47
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: h.g.hofmann]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 38
|
Ich hoffe das ihr noch eine gute Tourenwoche hattet und inzwischen alle gut nach hause gekommen sind. Hier ein Bild jener glorreichen Mannschaft die das Stilfser-Jöchle am 2.9. bezwungen hat. servus! nichts ist mehr wie früher: wir sind pabst, wir sind fussballweltmeisterin und die "mannschaft" war eine "einefraumitherren-gruppe" - oder umgekehrt. ich bin immer noch in südtirol unterwegs. nachdem der himmel bei eurer abreise kurz geweint hat, strahlte er wieder prächtigst als ich einen tag nach euch das timmelsjoch erklommen habe - phantastisch. bin zur zeit noch in naturns und mache die berge unsicher, um mich in den nächsten tagen nach landeck vorzuarbeiten. dann gehts per eisenbahn leider auch für mich wieder zurück at home... tschau
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275834 - 11.09.06 16:37
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: paulha]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 60
|
servus! nichts ist mehr wie früher: wir sind pabst, wir sind fussballweltmeisterin und die "mannschaft" war eine "einefraumitherren-gruppe" - oder umgekehrt. ich bin immer noch in südtirol unterwegs. nachdem der himmel bei eurer abreise kurz geweint hat, strahlte er wieder prächtigst als ich einen tag nach euch das timmelsjoch erklommen habe - phantastisch. bin zur zeit noch in naturns und mache die berge unsicher, um mich in den nächsten tagen nach landeck vorzuarbeiten. dann gehts per eisenbahn leider auch für mich wieder zurück at home... tschau
Hallo Paul, von wegen geweint. Es hat geschüttet, geblitzt und gedonnert. Gut, dass ich mich der Mehrheit angeschlossen habe.... na ja das aber ein anderes mal. Ich wünsche Dir noch eine Schöne Zeit. Komm gut nach Kölle Gruß Robert
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275905 - 11.09.06 19:19
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: paulha]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 127
|
Hallo Paul,
dann wünsch ich Dir noch ein paar genussreiche Tage.
Ich bin seit Samstag wieder daheim. Nach der Bergtour zum Glockturm von Kaunertal aus (hat sich echt gelohnt!) bin ich auch über die Pillerhöhe, Ötz nach Kühtai rauf. Dort hat sich dann mein - wie einige von Euch auch schon bemerkt hatten - schon etwas altersschwacher Ständer begraben lassen. Von Kühtai gings noch weiter mit dem Radl hoch zum Finstertalspeicher (300 Hm nette geteerte Strasse inkl. beleuchtetem Tunnel mit Schleife - echter Luxus ...) und zu Fuss weiter auf den Pockkogel. Dann die schöne Abfahrt durchs Sellrain nach Innsbruck, am Inn bis Kramsach, durch das Brandenberger Tal über die Erzherzog-Johann-Klause zum Tegernsee und heim nach München - hat Spass gemacht - gerade auch das Teilstück mit Euch!
Anja
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275920 - 11.09.06 20:07
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: RadlRuebe]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 60
|
bin ich auch über die Pillerhöhe, Ötz nach Kühtai rauf. Von Kühtai gings noch weiter mit dem Radl hoch zum Finstertalspeicher (300 Hm nette geteerte Strasse inkl. beleuchtetem Tunnel mit Schleife - echter Luxus ...) und zu Fuss weiter auf den Pockkogel. Anja
Hallo Anja, da hast Du wenigstens Kühtai geschafft. war bei uns nicht mehr drinn. Pillerhöhe, mit ihren fast durchgängigen 18% Steigungen, hat uns geschafft. Wir waren erst sehr spät in Umhausen. Auf dem Weg dorthin hab ich mir ein Platten eingefangen, so dass für alle in einem Loch Pause angesagt war. Das Flicken hat zwar nicht so lange gedauert, aber auf dem Weg nach Umhausen sind Danjel Ullrich und ich noch vom Weg abgekommen. Hat sich aber gelohnt. Wir konnten die Ötztaler Ache in ihrer wilden Schönheit bewundern. Auf dem Campingplatz haben wir uns dann aber alle wieder getroffen. Übrigens hatte jeder Campingplatz, bis auf den in Mals, einen Fluss oder Bach in der Nähe. Ich sag mal durchgängig 75 dB Gruß Robert
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#275933 - 11.09.06 21:33
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Carver]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 127
|
Hallo Robert,
ja, die Pillerhöhe fand ich auch ganz schön heftig - und das gleich am Morgen ... den Silzer Sattel hab ich dann auch für die nächste Tour gelassen.
Anja
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276837 - 16.09.06 02:58
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: h.g.hofmann]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 99
|
Hallo, mittlerweile bin ich zwar auch schon seit So, 10.9. zu Hause, aber wegen ungeplanter chemischer Prozesse konnte ich mich nicht aufraffen, zu posten. Irgendwie gings mir ähnlich wie Alex - plötzlich krallte sich etwas in meinen Eingeweiden fest und läßt mich nun schon seit 1 Woche nicht mehr los. So trinke ich mäßig leckere Elektrolytgetränke, obwohl ich nicht auf Tour bin Ich wäre bei diesem Wetter ja noch gerne ein paar Tage länger in der Schweiz geblieben. Der nächste Paß am Programm wäre der Furka gewesen... Ich hoffe, Euch plagt NUR die Arbeit Gerade habe ich meine HP ein wenig aktualisiert und dort ist auch ein Ergänzungsfoto vom Stilfserjoch dabei (aufgenommen 16:34): Späte Fraktion Willi
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276921 - 16.09.06 16:21
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Georg]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 2.269
|
So liebe Stilfser Joch-Treffen-Freunde,
ich bin soeben aus dem Familienurlaub zurückgekehrt und habe in der letzten Woche wie auf unserer Tour am Stilfser Joch versprochen fleissig an einem Bericht gearbeitet. Seit einer Stunde befindet sich meine Homepage auf einem Top-aktuellen Stand.
Siehe: Rubrik - "Radtouren"-"Chronologie, Route, Daten, Fotos und GPS sowie Rubrik - "Radtouren"-"Berichte" den Bericht unser Tour mit besonders viel Fotos.
Viel Spaß beim Lesen und Bilder schauen!
Gruß Georg
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276927 - 16.09.06 17:02
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Georg]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 14.163
|
Hallo, das Bild ist echt klasse: Das die Schaukel das Aushält!
|
***************** Freundliche Grüße | |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276928 - 16.09.06 17:19
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Georg]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 2.919
|
Hallo Georg, hab gerade deine Hp gelesen, klasse Bericht. Und ich schreibe immer noch an meinem... @ Falk: Der rechte bin ich
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276930 - 16.09.06 17:25
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: h.g.hofmann]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 2.269
|
Hallo Georg, hab gerade deine Hp gelesen, klasse Bericht. Und ich schreibe immer noch an meinem... @ Falk: Der rechte bin ich Hallo Hans, Danke! Da stecken 6 vollständige Abende an Arbeit drin. Es hat aber viel Spaß gemacht. Vor allen Dingen hatte ich ja noch eine Woche Urlaub. Gruß Georg
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276936 - 16.09.06 17:49
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Georg]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 5.451
|
Hola Georg, hast du gut gemacht. Schade wäre gerne mit gefahren. Man kann ja nicht alles haben gell. Mein Bericht + Fotos von meine Tour werde ich die Tage rein Stellen.
|
Geändert von José (16.09.06 18:50) |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276944 - 16.09.06 18:40
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Georg]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 60
|
Hallo Georg,
Sehr guter Bericht (wie immer) mit super Bildern. Bin total begeistert.
Gruß
Robert
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276945 - 16.09.06 18:43
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Georg]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 429
|
Lieber Georg ,
schreibe Dir , stellvertretend für alle anderen Teilnehmer : Vielen Dank für die Berichte und Fotos !
Bedaure immer mehr , daß ich nicht dabei sein konnte .
Bin zur Zeit etwas lädiert , die Claudia trägt mir das Stadtrad den Keller herauf . Soweit ist es schon gekommen ( denke daran , zu den Flach - und Liegefahrern überzutreten , dann kann ich das Rad oben stehen lassen ! ) .
Freue mich sehr für Euch alle ,
Euer
Werner Suppenpanscher
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276968 - 16.09.06 21:15
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: WilliEnns]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 1.146
|
Hallo, Irgendwie gings mir ähnlich wie Alex - plötzlich krallte sich etwas in meinen Eingeweiden fest und läßt mich nun schon seit 1 Woche nicht mehr los. Willi
Hallo Willi, Nett von Dir für den Link unsres Fotos. Somit ist bewiesen, dass wir tatsächlich oben waren Was Deine Verdauungsprobleme betrifft, scheint es wohl eine längere Angelegenheit, im Gegensatz zu mir. Ich empfehl Dir, zum Arzt zu gehen, Ich denk mal, dass Du irgendwas gegessen hast, was nicht ganz in Ordnung war. Gruss Alex Kilometerstand 58.162 km
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276979 - 17.09.06 07:45
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: HyS]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 2.269
|
Hallo Henning, was man nicht sieht, ist die Drehgeschwindigkeit! Lange hätte es der Holzpin nicht mehr ausgehalten. Nun zu deinem Signaturfoto: Ein Blümchen habe ich in deinen Haaren ja garnicht gesehen! Gruß Georg
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276986 - 17.09.06 08:13
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Georg]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 14.163
|
Hallo Georg, die blaue Blume ist einerseits ein Symbol für meine neue Heimat, andererseits aber auch ein Symbol für Sehnsucht nach Ferne und deshalb mein neues Avatar. genaueres in der Wiki
|
***************** Freundliche Grüße | |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276988 - 17.09.06 08:18
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: WilliEnns]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 2.269
|
Hallo Willi,
besteht die Möglichkeit das Foto von dir im Original zu erhalten (an meine Emailadresse) um es auf meiner Internetseite in den Bericht einzubauen? Würde mich der Vollständigkeit halber sehr freuen.
Gruß Georg
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#276990 - 17.09.06 08:22
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Georg]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 2.269
|
Liebe Teilnehmer des Stilfser Joch-Treffens,
bitte wie gehabt die Foto-CD´s bzw. DVD´s an meine Adresse senden. Sie müßte den Teilnehmern bekannt sein. Zwecks anderer Varianten (z.B. Server) bitte ich Kontakt mit mir aufzunehmen. Die Verteilung erfolgt wie im Vorjahr per Post.
Gruß Georg
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#277021 - 17.09.06 11:02
Re: STILFSER JOCH TREFFEN 2006 (02.09.2006)
[Re: Pfälzer]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 2.269
|
wie du auf dem Gruppenfoto sehen kannst, haben wir für Willi und Dich in der vorderen Reihe Platz gelassen. Hallo Robert, und wo habt ihr für mich Platz gelassen? Gruß Werner Hallo Werner, gibt es von dir eine Foto auf der Passhöhe? Würde ich gerne noch mit in meinen Originalbericht einbauen! Gruß Georg
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
|