Wenn ich eure Reise richtig verfolgt habe, dann wart ihr im Oktober schon fast in Yunnan, oder? Selbst der Tibetische Teil ganz im Norden ist ein ganzes Stück weiter südlich als dieser Pass.
Oktober kann in Tibet schon richtig kalt sein mit deutlich unter -10°, ich habe auch schon Reiseberichte von -20° gelesen.
Selbst hatte ich in Osttibet im Oktober öfters Frost unter -5° und auch Schnee. Die Nächte sind schon lang und feuchtkalt.
Ausrüstungstechnisch würde ich deshalb mit mindestens -10° nachts rechnen.