Ich finde Radhosen an mir auch nicht sehr kleidsam. Von daher fahre ich oft schlicht in Jeans. Aber warum man mit bzw. wegen Jeans vom Rad stürzen soll ist mir unverständlich. Tauglicher Kettenschutz oder Wäscheklammern sind bereits erfunden.
Auf Tour haben klassische Jeans halt den Nachteil recht schwer zu sein und nach Regen oder einer Wäsche sehr langsam zu trocknen. Trekkinghosen sehen leider oft unangenehm militärisch aus und haben unnötig viele Taschen und Reissverschlüsse. Wesentlich langlebiger als Jeans sind sie auch nicht.

Liebe Grüsse
Maja