Die Naturlagerplätze sind auch auf http://udinaturen.naturstyrelsen.dk/udinaturen/ unter „Overnatning“ -> „Primitive overnatningspladser“ verzeichnet. Ob alle drin sind, weiß ich nicht, mir ist bisher aber nicht aufgefallen, dass einer fehlt. Zum Teil sind sogar noch mehr Plätze verzeichnet.

In der Tabelle kann man in der Spalte „GPS“ Plätze auswählen, die man dann unter „Print/GPS“ als GPS-Datei herunterladen kann. Dabei sind diverse Formate, darunter auch Garmin, möglich. Mit einem Klick auf den Spaltenkopf wählt man alle 8 Plätze auf einmal aus.
Außerdem gibt es die Möglichkeit, die Beschreibungen mit der gleichen Vorgehensweise als PDF-Datei herunterzuladen.

Das ganze ist zwar etwas mühsam, aber für begrenzte Regionen durchaus machbar.