Sehe ich das richtig, dass es dieses Update nur für Windows-Rechner gibt (*.exe-Datei) oder habe ich die MAC-Version nur nicht gefunden?
Eigentlich macht ja die Exe-Datei nicht viel. Es wird lediglich eine Datei "GUPDATE.GCD" in das Garmin-Verzeichnis des Gerätes geschoben, die beim Neustart abgearbeitet wird. Da der Webupdater die beta-Versionen (hier 2.73 beta) nicht installiert, wäre eine Möglichkeit, jemanden zu bitten, die besagte Datei einzeln zur Verfügung zu stellen.
P.S. Das könnte z. B. ich sein (PN mit E-Mail-Adresse)