Hab das Edge 705 und kann bestätigen, dass er sich über Nabendynamo laden lässt, wer also ein entsprechendes Ladegerät dabei hat, muss die festeingebauten Dynamos nicht als Nachteil empfinden. Das Edge ist etwas kompakter, von Haus aus inkl. Fahrradhalterung, div. Spielereien die führ Radfahrer interessant sind... den fest installierten Akku hab ich bis jetzt nicht kleinbekommen (lade ihn über Zzing).
Wenn du nicht auf diese beiden Geräte festgelegt bist schau dir mal noch die Oregon-Serie an, dort ist die Kartendarstellung sehr viel fortgeschrittener (wirkt übersichtlicher, auch dank größerem Display) und dank Touchscreen intuitiver zu bedienen. Allerdings AFAIK auch etwas größer wie das Edge.