Du kannst doch die 4 Radkoffer mit dem Taxi ins Hotel schicken. Preis vorher aushandeln und bar bezahlen. Geht auch auf Zypern "steuerfrei". Evtl. fährt einer von Euch mit dem Taxi mit, zur Sicherheit. Ich würde aber auch selbst radeln.