Ein spannendes Thema.

Eine aus meiner Sicht hervorragende Seite mit allen aktuell verfügbaren und (fast?) allen älteren Kameras ist https://www.digitalkamera.de/Kamera/
Die bietet auch tolle Filtermöglichkeiten, etwa zur Sensorgröße.

Die Sensorgröße ist meiner Meinung nach ein Knackpunkt:
Eine Kompaktkamera würde ich mir derzeit nur mit 1 Zoll Sensor kaufen. Das sind alles rundum hochwertige Kameras und ich glaube, dass man damit bessere Bilder als mit einem Smartphone machen kann und - zumindest mir - würde es auch mehr Spaß machen.
Leider gibt (und gab es wohl nie) eine wasserdichte Outdoorkamera mit 1"-Sensor.

Kompaktkameras mit kleineren Sensoren sind eher am Aussterben und von den Smartphones verdrängt.

Ich selbst bin mit meiner Olympus OM-D E-M5 Mark II und 14-150mm 4-5.6 ED II Reisezoom - gerade auf Radreisen - sehr zufrieden. Ich bin z.B. ein großer Freund von Einstellrädchen, von Hand zu drehendem Zoom und (elektronischem/optischem) Sucher.

Ich bin auch grundsätzlich viel eher bereit z.B. 1000 € für eine Kamera, mit der ich dann 10 Jahre gute Bilder mache, auszugeben, als für ein Smartphone.

Aber ganz klar: Ein - vermutlich der - wirklich entscheidende Punkt sind die eigenen Vorlieben.