Schöne Idee. Eine ähnliche DIY-Konstruktion kannte ich bisher nur zur Verwendung als Pumpsack-Adapter.

(Edit) PS: Ich hätte ein wenig Bedenken, dass sich der Stoff auf Dauer an den Gewinden aufscheuert, soll aber keine Kritik sein.