Klar verteidige ich hier Garmin.
OSMand bietet Dir also eine POI Liste mit Bahnhöfen... Das macht dann aber wie geschrieben OSMand und nicht das Smartphone, genau so wenig wie es Garmin macht.
Es kommt also in beiden Fällen auf die Daten an die du der Software zur Verfügung stellst.
Lade ich mir auf Garmin eine POI Liste mit Bahnhöfen, habe ich diese auch auf dem Garmin.
In beiden Fällen, Garmin wie auch Smartphone, hat der Hardwarehersteller keinen Einfluss darauf, welche Daten man auf das Gerät läd.
Darauf will ich hinaus.