Ich bin zwar nicht Jörg...
Auf dem Garmin sucht man unter den POIs, markiert den gewünschten und lässt sich hin navigieren. Ich habe mir die Campingplatz-POIs von Archies als extra Datei mit aufs Garmin gepackt, da fehlt jetzt kaum noch ein Platz, denke ich.
Auf dem Smartphone habe ich für Campingplätze die App von Archies. Die sucht mir rund um meinen Standort die Plätze raus. Auf den gewünschten Ort klicken, "navigieren" wählen und als Anwendung (bei mir) Locus auswählen. Der Punkt erscheint dann in Locus und kann als Ziel verwendet werden. Einfacher geht es kaum.