Hallo Jochen,
viel kann man nicht falsch machen, denn es gibt zahlreiche attraktive Möglichkeiten. In Tolmin lohnt der Besuch der Tolminer Klammen, kurze Stichstraße ab Zatolmin, dann zu Fuß, kostet Eintritt, Blick von Teufelsbrücke etwas oberhalb umsonst. Weiter folgende Variante angedacht: Tolmin - Most na Soci (die Soca bildet einen See dort) - Tomolski Lom - Kanalski Lom - Kal nad Kalanom (Strecke enthält mehrere Anstiege, relativ anspruchsvoll, aber auch nicht zu hart, abwechslreich, geolog. Übergang Alpen/Karst), weiter durch Karst-Wald nach Cepovan. Eine harte Schotterstrecke würde nach Lokve führen, wo sich neue Varianten ergeben könnten. Die attrakivste Variante weiter nach Gorenje Trebusa, Vojsko, Idrija wird dann bis zum Ziel in 2 Tagen eher nicht zu schaffen sein. Auch harte Schotterteile dabei, ebenso harte Asphaltteile mit hohem Quälfaktor.
Deswegen einfacher: Von Cepovan weiter bis zur Passhöhe westlich Grgar, mit Blick auf die Brücken über die Soca bei Solkan/Nova Gorica. Nicht abfahren, sondern Richtung Lokve, wenig später nach Ravnica bzw. runter nach Kromberk (Schloss, Kunstmuseum) einbiegen. Kleiner Hügel, danach steiles Gefälle. Unten besten diverse Variante für Weinrouten. In Ozeljan un Zalosce gibt es Weingüter mit Cmaping, auch Hütten zum Mieten. Es gibt dort zwischen diesen Orten einen Radweg mit Varianten, der über den Stausee Vogrscek führt, ein kleinerer Teil ist Schotter, insgesamt eher leichteres Hügelland. Mit entsprechenden Karten zu finden, teils ausgeschildert. Schneller wäre man per Straße über Vgrosko nach Dornberk/Zalosce.
Sowohl von Dornberk als auch von Branik aus gibt es asphaltierte Übergänge nach Komen. Nach Erinnerung ist wohl der von Branik etwas schöner. Anstieg mittelsteil etwa. Von Komen aus entscheidet sich, wo das Ende der Reise sein soll. Eine kurze Variante führt über Gorjanskjo nach Monfalcone ohne Küste. Eine andere Variante führt von Gorjansko ans Meer bei Aurisina und man nimmt ein bisschen von der Karstfelsen- und Dichterküste bei Sistiana und Duino mit auf dem Weg nach Monfalcone. Man kann aber auch Küstenstraße nach Trieste fahren.
Ist noch gute Zeit, lohnt aber eine anderer Weg: Ab Gorjanske die slow. Karst-Weinstraße über Pliskovica, Dutovlje, evtl. Smarje nach Sezana, Abkürzung möglich nach Repen und Grotta Gigante (Höhle, kostenpfl. Besichtigung 1 Std.) bei Opicina. Von Opicina fährt man in einem weiten Bogen hinunter nach Trieste. Es gibt Abkürzungen mit extremen Gefälle. Fährt man von der Grotta Gigante ab, kann man auch über Prosecco nach Trieste.
Mehr findest du in meinem Karantanien-Bericht im Profil. Die Karst-Weinstraße ist in Varianten in der Via Dinarica beschrieben. Weinprobe in Gorjansko bei Strekelje empfohlen.