Italy: Venice to Ancona or else

I want to take a ferry from Ancona to Split (Croatia) or even better Dubrovnik. I will likely visit Venice first. Any recommendations for route from Venice to Ancona? Is the coast interesting for cyclists? Would it be better to take a train?
Thanks Kati