von: Wendekreis
Re: Welcher Bahnhof in Prag? - 17.03.10 18:19
Du hast Verständnis für Sprachprobleme.
Ich bin gerne mit dem Rad in Tschechien, ungern in Prag, obwohl ich des Tschechischen nicht mächtig bin. Ich habe da ein Sprachdefizit, begründet durch meine Schulbildung. Wenn man ohne anmaßende Arroganz auftritt, findet sich schnell einer, der einem auf Deutsch weiterhilft. Tschechen und Polen gehören nach meiner Erfahrung zu den sprachgewandtesten Personen. Sie sind in dieser Hinsicht gerade das Gegenteil von Amis und Briten. Wenn in Deutschland ein großspuriger Ami auftritt, finden sich gleich welche, die sich vordrängen und schreien: "I can ...". Der Ami lacht sich ins Fäustchen.
Ich bin gerne mit dem Rad in Tschechien, ungern in Prag, obwohl ich des Tschechischen nicht mächtig bin. Ich habe da ein Sprachdefizit, begründet durch meine Schulbildung. Wenn man ohne anmaßende Arroganz auftritt, findet sich schnell einer, der einem auf Deutsch weiterhilft. Tschechen und Polen gehören nach meiner Erfahrung zu den sprachgewandtesten Personen. Sie sind in dieser Hinsicht gerade das Gegenteil von Amis und Briten. Wenn in Deutschland ein großspuriger Ami auftritt, finden sich gleich welche, die sich vordrängen und schreien: "I can ...". Der Ami lacht sich ins Fäustchen.