von: Holger
Re: Zwischen Agde und Narbonne - 22.03.21 07:21
In Antwort auf: stefan1893
Naja, mit den Kanaren, Balearen, und vielen anderen Regionen stehen ja Urlaubsdestinationen zur Verfügung, wo man als Deutscher definitiv keine Fremdsprachen beherrschen muss. Frag mal einen Dänen oder Norweger, wo er ohne Fremdsprache im Ausland weiterkommt, der wird dir kein einziges Land nennen können. Dementsprechend ist auch die unterschiedliche Bereitschaft zum Erlernen von Sprachen zu erklären...
Ich glaube nicht, dass das der Hauptgrund ist. Wenn man sich mal diese EU-Statistik anschaut, dann sieht man, dass es auch andere Gründe geben muss. Albaner oder Rumänen dürften mit ohne Fremdsprache im Urlaub auch nicht weiterkommen (okay, Rumänen vielleicht schon, sie machen halt nur weniger Urlaub in Spanien oder Italien). Ein wichtiger Grund ist sicher der Bildungsstandard in den Ländern. Ohne genaue Kenntnisse zu haben, vermute ich, dass der Bildungsstand (zusammengefasst für alle Faktoren, die dazu gehören) in Dänemark höher ist als in Italien.
Ein wichtiger Faktor ist auch der Kontakt mit anderen Sprachen im Alltag. So werden in Länder mit "kleineren" Sprachen viel weniger Filme, Fernsehserien oder Bücher übersetzt, siehe etwa hier für Filme.
Übrigens, wenn man mal über die anekdotische Evidenz (neu gelernter Lieblingsausdruck für subjektive Erfahrungen
) hinausgeht, dann ist Deutschland gar nicht soooo schlecht, wie man der oben genannten Statistik entnehmen kann. Von den EU-Ländern über 10 Mio. EW liegen da nur Tschechien, Schweden und die Niederlande vor Deutschland. Die "großen" Länder, Polen, Italien, Spanien, Frankreich und (damals) Großbritannien liegen teilweise recht klar hinter Deutschland.Viele Grüße,
Holger