Re: Tipps erwünscht: Thessaloniki - Rosenheim

von: derSammy

Re: Tipps erwünscht: Thessaloniki - Rosenheim - 13.09.14 12:15

In Antwort auf: Keine Ahnung
Im Forum ist "Rijeka" für Fluss wahrscheinlich wenigen geläufig.

Wirklich? Auf Russisch heißt Fluss "Reka" und in allen anderen slawischen Sprachen sollte der Wortstamm irgendwie ähnlich sein. So mancher Slowenienreisende sollte auch den Fluss kennen, dem die Slowenen den sinnreichen Namen "Fluss" (also "Reka", bzw. in der Landessprache dann meist "Reka Reka", d.h. "Fluss 'Reka'") gegeben haben, und der bei Škocjan sehr imposant in einem Höhlensystem mit UNESCO-Welterbestatus in der Tiefe versickert um in der Nähe von Triest wieder das Tageslicht zu erblicken.
Ach ja, so macher kennt vielleicht auch die ethymologische Herkunft des Namens der Großstadt Rijeka.