Maybe he is referring to seamen occasionally bicycling "on" shore during harbour stays, alternatively occasionally bicycling "off" shore on board larger cargo ships. Always good to have your own bike at hand then, isn't it?

Interesting phrasing though...http://www.rad-forum.de/images/icons/default/laugh.gif