Moin Freunde,
immer wieder ist hier, z.B. wenn es um Reifen, Federung und Fahrradbeleuchtung geht, von Radtouren "im Gelände" zu lesen.
Im wirklichen Leben sehe ich Fahrradfahrer*, auch die mit den langhubigen Federungen, aber eigentlich niemals wirklich querfeldein durch die sprichwörtliche Botanik (was ich zumindestens hierzulande auch als ökologisch bedenklich einstufen würde) fahren. Vielmehr bleiben fast alle brav auf den Wald- und Forstwegen, die freilich auch heftig sein können.
Was also ist gemeint mit Fahren "im Gelände"? Wirklich querfeldein oder auf irgendwie trassierten Wegen?
Gruß aus Münster,
HeinzH.

*Schon gar nicht die mit den Ortliebtaschen.