Für mich ist ein Fahrrad immer noch ein FAHRRAD, und kein "Biofahrrad". Und Fahrzeuge mit zwei Rädern, Motor und Pedalen sind für mich Mopeds, egal ob die erste Silbe nun für einen Benzin- oder Elektromotor steht.
Kein Problem; natürlich steht es Dir frei, ein Pedelec so zu bennen wie Du für richtig hältst. Nebenbei bemerkt...
In Antwort auf: Polkupyöräilijä
Fahrzeuge mit zwei Rädern
...gibt es Bio- als auch elektrisch unterstützte Fahrräder auch mit drei oder sogar vier Rädern. Es ist Dir vielleicht entgangen: Im Laufe der Jahrzehnte ist die Fahrradwelt sehr vielfältig geworden
In Antwort auf: Polkupyöräilijä
Das albern-dümmliche Marketing-Kunstwort "Pe...lec" benutze ich nicht.
"Albern-dümmliches Markenting-Kunstwort"? Der Begriff Pedelec wurde im Rahmen ihrer Diplomarbeit von Frau Susanne Brüsch (damals Uni Heidelberg) kreiert. Marketing-Fuzzies bevorzugen eher den Begriff "eBike". Gegenüber dem Begriff Pedal Elektric Cycle halte ich selbst die EU-Bezeichnung EPAC = Electrically power assisted cycles für aussagekräftiger... Nix für ungut, HeinzH.
Demokratie lebt davon, daß sich die Bürgerinnen und Bürger aktiv einbringen...