Du könntest den Track nach
Caminaro hochladen. (GPX-Datei öffnen usw....) Dort beseht die Möglichkeit den "Reiter Etappenmarker setzen" in 5 km - Steps auf 50 km zu setzen. So bekommst du alle 50 km einen Punkt angezeigt. Leider ist dieser nicht unmittelbar zum Download geeignet, se sei denn du setzt alle 50 km einen eigenen WP.
Ich benutze manchmal dieses Tool, um mir Tagesetappen zu generieren und dann z.B. an deren Ende Campingplätze herauszusuche.