Das kann man mit GpsBabel machen, aus der Kommandozeile oder mit grafischem Interface.