von: k_auf_reisen
Re: Rücktransport: Budapest – Wien ... - 04.07.09 07:53
Na, wenn ich es wagen darf, zum Verständnis vielleicht ein wenig beizutragen:
pu. ist die Abkürzung für pályaudvar, was soviel wie Bahnhof heißt (pálya = Bahn, udvar = Hof). Kelet ist Osten, Keleti pályaudvar also Ostbahnhof. In den Großstädten der Donaumonarchie (und nicht nur dort) gab es, wie schon angemerkt, keine Zentralbahnhöfe, sondern die Bahnlinien begannen jeweils von eigenen Bahnhöfen. In Budapest die Linie nach Osten vom Keleti pályaudvar, die nach Westen (Wien) vom Nyugati pályaudvar (Nyugat = Westen) etc. In Wien ist man, wenn ich das richtig verstehe, übrigens dabei, einen Zentralbahnhof auszubauen.
K.
pu. ist die Abkürzung für pályaudvar, was soviel wie Bahnhof heißt (pálya = Bahn, udvar = Hof). Kelet ist Osten, Keleti pályaudvar also Ostbahnhof. In den Großstädten der Donaumonarchie (und nicht nur dort) gab es, wie schon angemerkt, keine Zentralbahnhöfe, sondern die Bahnlinien begannen jeweils von eigenen Bahnhöfen. In Budapest die Linie nach Osten vom Keleti pályaudvar, die nach Westen (Wien) vom Nyugati pályaudvar (Nyugat = Westen) etc. In Wien ist man, wenn ich das richtig verstehe, übrigens dabei, einen Zentralbahnhof auszubauen.
K.